Edição traz entrevista histórica concedida por Henri Lefebvre a uma rádio francesa em 1975, na qual o filósofo revisita os impasses políticos, urbanos e intelectuais do século XX.
A Editora UFMG lança, no dia 19 de junho, a primeira tradução brasileira de Tempo de equívocos, do filósofo e sociólogo francês Henri Lefebvre, um dos principais intérpretes da modernidade, da vida cotidiana e da produção do espaço no século XX. Inédito no Brasil, o livro chega ao público brasileiro acompanhado de um material raro: a transcrição de uma extensa entrevista concedida por Lefebvre à Rádio France Inter em 1975, na qual o pensador revisita sua trajetória intelectual, política e afetiva.
O lançamento será realizado às 15h, na sala 301 da Escola de Arquitetura da UFMG (rua Paraíba, 697, na Savassi, em Belo Horizonte). O evento contará com um bate-papo com os tradutores Pedro Denski e Sérgio Martins.
Um livro raro e decisivo
Publicado originalmente na França em meados da década de 1970, Tempo de equívocos ocupa um lugar singular na obra de Lefebvre. Mais do que um ensaio teórico, o livro funciona como uma espécie de balanço intelectual do século XX, no qual o autor examina os impasses políticos, culturais e ideológicos que atravessaram sua geração.
“Acreditávamos transformar o mundo, e o que fazíamos era constituir um gigantesco aparelho de Estado”, afirma Lefebvre em uma das passagens centrais da obra. O autor revisita aquilo que chama de “equívocos” da modernidade: as ilusões revolucionárias, a captura de ideias progressistas pelo poder e as múltiplas formas de mistificação social produzidas no século passado.
A edição brasileira ganha relevância especial ao incorporar a entrevista concedida pelo filósofo à Rádio France Inter em 1975. Nela, Lefebvre comenta episódios decisivos de sua formação intelectual, suas aproximações com o surrealismo, a leitura de Marx e Hegel, as tensões do marxismo europeu e suas reflexões sobre o urbano, o cotidiano e o Estado. O material oferece ao leitor uma entrada privilegiada para compreender a gênese de conceitos fundamentais de sua obra.
Guia para compreender a obra de Lefebvre — e o próprio século XX
Na orelha assinada por Pedro Denski, Tempo de equívocos é apresentado como um “guia para a obra de Lefebvre” e, ao mesmo tempo, como uma ferramenta para compreender as convulsões e os enigmas do século XX.
Ao longo do livro, o leitor acompanha o surgimento de noções centrais do pensamento lefebvriano, como “produção do espaço”, “sociedade burocrática de consumo dirigido”, “vida cotidiana” e “urbano”. As reflexões dialogam diretamente com experiências históricas marcantes: a ascensão do fascismo europeu, as transformações das cidades no pós-guerra, a expansão da lógica burocrática e a reorganização espacial promovida pelo capitalismo moderno.
Pensamento crítico e atualidade
A publicação reforça a presença de Henri Lefebvre nos debates contemporâneos sobre cidade, política, espaço e cultura. Seu pensamento permanece referência em áreas como arquitetura, urbanismo, geografia, sociologia e filosofia política, especialmente diante das discussões sobre planejamento urbano, mercantilização da vida e produção dos espaços metropolitanos.
Autor de uma obra vasta e interdisciplinar, Lefebvre dedicou-se à análise crítica das transformações sociais e espaciais do mundo moderno. Entre os títulos já publicados no Brasil estão A revolução urbana (1999) e Espaço e política (2008), também editados pela Editora UFMG.
Sobre o autor:
Henri Lefebvre atravessou o século XX questionando o mundo moderno naquilo que ele tem de específico e universal. Em sua extensa obra, encontram-se estudos sobre o fascismo e sobre a realidade social europeia e francesa em particular, sobre os (des)caminhos do pensamento marxista e da ação em seu nome, e também livros dedicados ao estudo da vida cotidiana, ao conhecimento da produção do espaço e à análise crítica da formação e desenvolvimento do Estado.
Tempo de equívocos
Henri Lefebvre
Tradução: Pedro Denski e Sérgio Martins
Editora UFMG
Coleção Humanitas
2025, 1ª edição, 281p. ISBN:978-65-5858-168-0
Preço: R$ 64
Disponível para compra: www.editoraufmg.com.br
Lançamento de Tempo de equívocos, de Henri Lefebvre
Data: 19 de junho de 2026, sexta-feira
Horário: 15h
Local: Sala 301 da Escola de Arquitetura da UFMG
Endereço: rua Paraíba, 697, Savassi, Belo Horizonte
Bate-papo com os tradutores Pedro Denski e Sérgio Martins
Adicionar Comentários